Angel Colon

Vi stannade upp och skjutandet bara fortsatte. Vi började springa. (15 jun 2016, under en presskonferens på sjukhuset efter masskjutningen på Pulse) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi stannade upp (=opp) och (=et, samt) skjutandet bara (=enda, enbart, endast) fortsatte. Vi började springa. (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var jätteskönt. Jag började att springa runt för att komma in i det och jag gillar väg så jag utnyttjade min styrka och fortsatte med det, var nog vägvinnande i dag. (4 maj 2019, efter att ha vunnit den näst sista deltävlingen i Swedish League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En dag pekade fabrikens idrottscoach, som var mycket strikt, på fyra pojkar, inklusive mig, och beordrade oss att springa ett lopp. Jag protesterade att jag var svag och inte dugde till att springa, men coachen skickade mig till en läkarundersökning och doktorn sade att jag var fullständigt frisk. Så jag måste springa, och när jag kommit igång kände jag att jag ville vinna. Men jag kom bara tvåa. Det var så det började.

One day the factory sports coach, who was very strict, pointed at four boys, including me, and ordered us to run in a race. I protested that I was weak and not fit to run, but the coach sent me for a physical examination and the doctor said that I was perfectly well. So I had to run, and when I got started I felt I wanted to win. But I only came in second. That was the way it started.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev bara så att jag fortsatte åka fart när andra började rikta in sig mer på storslalom och slalom. (11 feb 2019, i intervju inför VM-backarna i Åre i kombinationstävlingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag började bra och kände att det bara var att hoppa på tåget och fortsatte att blicka uppåt hela varvet. (12 apr 2018, efter första rundan på LPGA-touren på Hawaii)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser hur skeppet rör sig just nu. Det är som ett gigantiskt höghus – människor började tuta med biltutor och allt bara stannade upp när fartyget plötsligt fick fart. (29 mar 2021, när fartyget började röra sig framåt i Suezkanalen på måndagseftermiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: