Jan Egeland

Jag ska resa till Kandahar för att träffa en företrädare för det islamiska rådet och mitt budskap är att det här måste ändras snarast. Vi har dagar men inte veckor. Människor dör på grund av de här reglerna. (12 jan 2023, under en diskussion om hur den nya lagen påverkar Norska flyktingrådets arbete i Afghanistan och planerade åtgärder.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ska (=skall) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) till (=åt, mot) Kandahar för (=ty, förut, stäv) att träffa (=ses, mötas, möta, pricka) en (=någon) företrädare (=ombud, representant) för (=ty, förut, stäv) det islamiska rådet och (=et, samt) mitt (=kärna) budskap är (=befinner sig, vara) att det här måste (=plikt, tvungen) ändras snarast. Vi har dagar men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) veckor. Människor (=folk) dör på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) här reglerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett besked måste komma snarast. Vi kan inte vänta många dagar till. (14 mar 2019, under inspektionsbesöket av IOK:s utvärderingskommission i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Av reglerna följer att passageraren har rätt att välja att bli ombokad snarast möjligt alternativt till ett senare datum. Det går inte att begränsa ombokningen till endast sitt eget flygbolag. Det innebär att bolaget även kan behöva boka om dig till andra flygbolag. Innan du själv bokar om din resa så kontakta Norwegian så de får möjlighet att hjälpa dig först. (6 mar 2015, saraD: fråga om vem som bokar om resan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Patienten fick rådet att avvakta i två veckor, men bara efter tre dagar försämrades patientens tillstånd och personen skickades in till sjukhuset. (10 jul 2024, efter rådet om att avvakta och innan patienten sändes till sjukhuset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dessa sorgliga dagar har mycket kritik riktats mot relevanta företrädare och myndigheter. Vissa företrädare har till och med anklagats för att ljuga och ha mörkat, men ärligt talat var det inte så. (13 jan 2020, iran nekar till att ha mörkat nedskjutning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej Ann! Rent teoretiskt har man faktiskt 10 år på sig (efter 2015, innan dess var det 3 år). Så man har numera som regel gott om tid på sig och ofta kan man ju vara förhindrad att anmäla en skada omedelbart till exempel på grund av att man är på resa eller att man inte är i fritidshuset som skadats osv. Men snarast möjligt är alltid bäst! (16 sep 2021, 16 sep 2021 15:01)

Hjælp til - skriv in på dansk: