Peter Swaffer

Den spelar in tusentals parametrar om vad flygplanet har för sig: Hur rodrerna står, motorerna, trycktemperaturer och allting. När man väl har laddat ner den datan, då kommer den tala sitt tydliga språk om vad som har hänt. Om den exempelvis har upphört att spela in information så är det så klart något som skulle kunna styrka att något väldigt dramatiskt har hänt. (9 jan 2020, utredning av planetkraschen i Iran) Hjælp til - skriv in på dansk: Iran

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den spelar (=lirar) in tusentals parametrar (=villkor) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) flygplanet har för (=ty, förut, stäv) sig: Hur (=hurdan) rodrerna står, motorerna, trycktemperaturer och (=et, samt) allting. (=alltsamman, allt) När man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) har laddat ner (=ned) den datan, då (=emedan, förr) kommer den tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) sitt tydliga (=klara) språk (=tungomål) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt. Om (=runt, ifall, försåvitt) den exempelvis (=till exempel) har upphört att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) in information så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) något som (=såsom) skulle kunna (=veta) styrka (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta) att något väldigt (=enormt, himla, oerhört) dramatiskt har hänt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, det skulle jag inte vilja säga. Vi har helt enkelt landat i att det är bättre att han gör något annat och att vi hittar en annan lösning. Det har inte hänt något dramatiskt. (24 aug 2019, efter att Jonas Peterson lämnade sitt uppdrag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom de är så unga ska ju fallet inte upp i domstol, utan det är socialtjänsten som behöver få veta vad som hänt och inte hänt. Då kan man ju vid behov bryta mot praxis och ställa exempelvis ledande frågor, något som en advokat annars skulle kasta sig över i en rättsprocess. (27 apr 2017, nyhetsartikel om förhören med barn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag står fast vid att det är det rätta beslutet. Det är oerhört svårt, så klart, även för disciplinnämnden där jag tror att man vill matcher ska spelas klart. I detta fallet går det inte att blundna för incidenterna som hänt. När Gais inte ville spela klart, med tanke på det som hänt fanns det inget annat val än att tilldöma dem segern. (1 mar 2019, efter beslutet att Gais tilldöms segern 3-0)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en jämn match. Jag är förvånad över hur tyskarna får ut sitt spel med tanke på allt som hänt den senaste månaden, med så många covidfall. De får in fantastiska spelare men de har inte tränat något tillsammans och kan ändå spela så fin handboll. Man får ge dem att de gör det väldigt bra. (23 jan 2022, efter matchen mot Tyskland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att man blir orolig. Om det inte har hänt något på de här åtta månaderna sedan pandemin kom, vad är det som säger att det kommer hända något inom de kommande sex månaderna? (11 nov 2020, när Astrid Lindgrens värld riskerar att gå i konkurs)

Hjælp til - skriv in på dansk: