Carolus Löfroos

Jag visste att många utlänningar är med i Azov, att jag kunde ta mig fram på engelska och det fanns svenskar här. Det betydde att jag inte helt behövde känna mig som en utböling här. (30 jan 2015, när han förklarar varför han valde Azovbataljonen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) utlänningar är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) i Azov, att jag kunde ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig fram på (=ettrig, kungen, villig) engelska och (=et, samt) det fanns svenskar här. Det betydde att jag inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) behövde känna (=treva, uppleva, beröra) mig som (=såsom) en (=någon) utböling här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var retsamma sekunder fram och svårt att täppa till luckan. Det var få som ville dra i gruppen. Den extra växeln som jag önskat fanns inte där. Jag fick slita från start. Det var inte många meter som jag fick gratis men jag visste att allt kunde hända i masstartssituationer, så nära men ändå inte. (23 feb 2019, när hon beskriver sitt löp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg att vi behövde nya mötesplatser där svenskar och invandrare pratade med varandra. Och jag tänkte att om vi kunde hitta ett projekt där vi samarbetar vi svenskar och i det här fallet somalier – som att lösa någonting som verkar helt omöjligt – då kan vi lösa alla andra problem också. (26 jan 2015, under mångfaldsdagarna på tisdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon betydde jättemycket. Hon kom hem till mig på morgonen för att äta frukost med mig och så gick vi till skolan. Så det var liksom en push. Och sen när det inte funkade längre så... hon fanns ändå där. Men det fanns inget hon kunde göra. Och det tärde ju på henne lite. (8 feb 2016, när hon talar om sin bästa vän)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I början var det tufft, hon servade väldigt bra. Jag visste innan matchen att jag skulle vara tvungen att serva lika bra och vara aggressiv då jag kunde och att jag inte hade råd med så många misstag. Hon är ju andraseedad och en jättebra spelare, så jag visste att det skulle bli tufft. Jag behövde spela min bästa tennis för att slå henne. (1 okt 2020, i intervjun på banan efter matchen mot Karolina Pliskova i Franska Öppna 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi visste att vi inte spelade vårt spel, men visste att vi kunde ta fram det. (3 nov 2022, efter att ha beskrivit lagets insats och potential under matchen mot Pittsburgh Penguins.)

Hjælp til - skriv in på dansk: