Said Mahmoudi

Människor vill ha ett bättre liv och är missnöjda med sin ekonomiska situation. Framförallt är det människor som bor på landsbyggden där arbetslösheten är extra stor som protesterar. (2 jan 2018, enligt en artikel i SVT från {today} där Said Mahmoudi förklarar varför människor demonstrerar i Iran.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människor (=folk) vill ha (=äga) ett bättre liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) missnöjda med (=tillsammans) sin ekonomiska situation. (=tillfälle, belägenhet) Framförallt (=främst) är (=befinner sig, vara) det människor (=folk) som (=såsom) bor på (=ettrig, kungen, villig) landsbyggden där arbetslösheten är (=befinner sig, vara) extra (=tillägg) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) som (=såsom) protesterar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Trots utegångsförbud är det fortfarande en del människor ute och protesterar. Det har varit lite kaotiskt, en del försöker ta sig hem och andra protesterar nu mot utegångsförbudet. (9 maj 2022, under rapporteringen av protesterna i Sri Lanka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor har försökt göra sina röster hörda, men de har blivit tystade under längre tid. Det som ger mig styrka är att det inte bara är svarta människor som protesterar nu. (3 jun 2020, i en intervju med BBC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arbetslösheten är en riktigt stor utmaning. En problematisk situation med många som har svårt att komma in på arbetsmarknaden förvärras nu ytterligare och det finns en stor risk att arbetslösheten biter sig fast på en hög nivå. (8 dec 2020, under diskussionen om arbetslöshetens utmaningar i Jönköpings län)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett stort problem för oss i LO att människor känner sig trängda och utnyttjade av arbetsgivarna och att utländsk arbetskraft konkurrerar med dem om jobben. Det är ett problem att människor skyller på dem som kommer hit och arbetar. De är vanliga människor som kommer hit och vill få det lite bättre. Det är inte deras fel att arbetsgivarna vill ha låga kostnader. (17 nov 2013, i Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det väller in människor som vill hjälpa men under huven på det här säger också människor att de vill ha hjälp. Det tror jag är ganska bra att de inte berättar allt om sig själva utan det är bättre att den kontakten tas vid sidan om, inte minst av säkerhetsskäl. (15 mar 2020, när Anna Gullberg pratar om de som vill hjälpa och de som vill ha hjälp)

Hjælp til - skriv in på dansk: