Erika Bjerström

Nordkorea har lovat att göra sig av med sina kärnvapen förut, men har inte gjort det. Djävulen sitter i detaljerna. Just nu är det här en spektakulär show iscensatt av Donald Trump. (12 jun 2018, när hon talade om överenskommelsen mellan USA och Nordkorea) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nordkorea har lovat att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sig av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) kärnvapen förut, (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) men (=ändock, skada) har inte (=ej, icke) gjort det. Djävulen (=satan) sitter i detaljerna. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det här en (=någon) spektakulär (=uppseendeväckande, sensationell, häpnadsväckande, imponerande) show (=visning, skådespel, föreställning, uppvisning) iscensatt av (=avbruten, från, bruten) Donald Trump.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De kommer att gå igenom hur Nordkorea tänker sig en nedrustning av sina kärnvapen. De tre amerikanska fångarna som sitter i Nordkorea har också blivit en extra viktig fråga, för det skulle vara en förtroendeskapande åtgärd att släppa dem inför toppmötet mellan USA och Nordkorea. (15 mar 2018, när det avslöjades att besöket var ändrat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA och Trump har trott man kommer lyckas att få Nordkorea att avveckla sina kärnvapen. När man sedan insett att det inte kommer att gå så väljer man att backa. (24 maj 2018, SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Både demokrater och republikaner vill att Donald Trump går hårt åt Kina i förhandlingarna. Men det kommer att bli en spelbricka i presidentvalet 2020. I USA drabbar handelskriget främst de amerikanska jordbrukarna, men Donald Trump har i dag lovat att köpa upp till exempel alla de sojabönor som Kina nu inte köper. (10 maj 2019, i Rapports sändning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nordkorea skulle göra sig av med sina kärnvapen. (6 sep 2018, mötet med Donald Trump i juni)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer börja göra bra saker, djävulen sitter i detaljerna. Bland annat kommer nya avtal att skrivas. (28 dec 2020, under måndagen då det blev offentligt att Ulf Berg avgår som ordförande i kollektivtrafiknämnden.)

Hjælp til - skriv in på dansk: