Torbjörn Becker

Sen är det också ett stort trauma för den ryska befolkningen. Vi har kollegor borta i Ryssland som sitter och gråter när vi har möten. De är ju förtvivlade över vad deras land gör emot Ukraina. (1 mar 2022, när han talar om den ryska befolkningens reaktion på kriget) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sen (=försenad) är (=befinner sig, vara) det också (=även, likaså) ett stort trauma för (=ty, förut, stäv) den ryska befolkningen. Vi har kollegor borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) i Ryssland som (=såsom) sitter och (=et, samt) gråter (=ögonflod) när vi har möten. De (=dom) är (=befinner sig, vara) ju förtvivlade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) deras land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) gör (=utför) emot Ukraina.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder att Ryssland ser att de måste försvara sig mot ukrainska angrepp från luften. Ukraina lyckas mer och bättre med att angripa också ryska territorier, dels i delar av Ukraina som Ryssland ockuperar, dels inne på det egentliga ryska territoriet. (4 dec 2023, i en artikel om förflyttning av luftvärnspjäser från Kaliningrad till Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den ryska minoriteten kan Ryssland stödja genom att verka för en federationslösning i Ukraina. Man kan också börja dela ut ryska pass. (24 feb 2014, på Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland hoppas inte behöva ta till våld i Ukraina, men att Ryssland kommer att göra allt för att hjälpa befolkningen i östra Ukraina. (17 apr 2014, direkt sändning i TV, skärtorsdagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Vladimir Putin (1952-) Krimkonflikten

Jag har ett tydligt ställningstagande mot de ryssar som fuskat, men jag känner inte samma sak för Ryssland i stort. Vi pratar om ett land där många tycker om skidskytte och jag tycker inte att den ryska allmänheten ska straffas för evigt för något som några av deras ledare och idrottare har gjort. (8 mar 2018, en intervju med L'equipe)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland bedriver ett aggressivt angreppskrig mot Ukraina. Ryssland styrs av en auktoritär högernationalistisk klick och vi vill på olika sätt mycket kraftfullt se till att Rysslands angrepp på Ukraina stoppas och att man skärper de sanktioner som finns mot Ryssland och isolerar den ryska statsledningen. (28 feb 2022, i nyhetsartikeln om stöd till Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk: