Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Johan Huovinen

Det är kontroversiellt eftersom det tidigare varit en stor del av de här substridsdelarna som inte exploderat, som legat kvar som minor. Det har blivit svårt att röja den här terrängen då de är oerhört känsliga. (7 jul 2023, under en intervju med SVT Nyheter om USA:s beslut att leverera klusterammunition till Ukraina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) kontroversiellt eftersom (=därför att) det tidigare (=förut, förr) varit en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) här substridsdelarna som (=såsom) inte (=ej, icke) exploderat, som (=såsom) legat kvar (=över) som (=såsom) minor. Det har blivit svårt (=krånglig, komplicerat) att röja (=avslöja, städa, rensa, ta bort, festa, härja, riva, yppa, rocka) den här terrängen då (=emedan, förr) de (=dom) är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) känsliga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nordkorea har i stor utsträckning varit stängt för omvärlden i över ett år. Den internationella närvaron har minskat avsevärt till följd av landets smittskyddsåtgärder, och det humanitära biståndet har till stor del inte kunnat genomföras. Det är svårt att bekräfta den humanitära situationen i landet, eftersom internationellt tillträde inte har skett. Behoven har sedan tidigare varit omfattande. (9 apr 2021, på en fråga från SVT om Nordkoreas situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är miljonfrågan. Det är inte mitt bord, men det är mycket svårt. Vargen är ett oerhört kontroversiellt djur. Det finns klara anledningar till varför folk har svårt att acceptera den i glesbygden och att komma åt den illegala jakten, det blir svårt. (1 okt 2019, under intervju för nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den ursprungliga församlingen finns ju inte kvar. Och de flesta som har varit berörda av den här händelsen bor inte där längre. Jag tror att det är en lättnad för människor i Knutby generellt eftersom det har varit ganska svårt att bo på en ort med ett namn som varit så befläckat av det som hänt där. (14 maj 2019, SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det kanske är mindre kontroversiellt nu än tidigare. Och även om det är kontroversiellt är det ingen anledning för att inte ta med det. (29 jul 2014, nyheten rapporterades i P3 Nyheter med Karlsten på tisdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det underlättar för vår planering av vad det behövs för bostäder. Kön har blivit kortare sedan ändringen. Eftersom det inte varit någon kostnad innan har många bara stått kvar fast de inte varit intresserade. (5 mar 2016, när Högsby Bostads AB införde en avgift för att stå i bostadskön)

Hjælp til - skriv in på dansk: