Elin Jönsson

Han kunde inte riktigt göra annat än så här eftersom det var uppenbart att det skulle vara svårt att genomföra en riktig folkomröstning på de premisser som finns här med våld och strider, och därför gjorde han bäst i att göra så här för sin egen prestiges skull. Däremot kommer han kanske att utnyttja valresulatet i propagandan. Men Putin har förlorat kontrollen över situationen. Nu styrs allt direkt av vapen här, av män med vapen som rör sig ute i regionen. (12 maj 2014, intervju på plats i Donetsk) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han kunde inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) annat än så (=odla, plantera) här eftersom (=därför att) det var (=varje, varenda, vart) uppenbart att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårt (=krånglig, komplicerat) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) folkomröstning på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) premisser som (=såsom) finns här med (=tillsammans) våld (=illdåd) och (=et, samt) strider, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) gjorde han bäst i att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så (=odla, plantera) här för (=ty, förut, stäv) sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) prestiges skull. Däremot kommer han kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) att utnyttja (=profitera, använda, exploatera) valresulatet i propagandan. Men (=ändock, skada) Putin har förlorat kontrollen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) situationen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) styrs allt (=allting, alltsammans) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) av (=avbruten, från, bruten) vapen (=gevär, tillhygge) här, av (=avbruten, från, bruten) män med (=tillsammans) vapen (=gevär, tillhygge) som (=såsom) rör (=ledning, skridsko, stam) sig ute (=borta, omodern) i regionen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skulle aldrig ge upp, och det som inte kunde göras med röster, skulle vi göra med vapen, vi skulle befria fäderneslandet med vapen. (28 jun 2017, några veckor tidigare, i ett tidigare uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då tänkte jag att jag skulle sluta och göra nåt annat för när man är 40 så kan man ju sadla om och kanske göra något annat men det visade sig att jag kunde hålla mig kvar i världselite rätt så länge och spelet växer, man lär sig mer och då känner man att man har ännu mer att lära sig och det bir intressant. Det blir inte tråkigt och det finns ingen anledning att göra nånting annat. (1 feb 2015, under SM-veckan Örebro 2015 när han avgjorde SM i trevallars Carambole)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den ena kulan är mer skadad än den andra och jag har ju undersökt dom, så jag ser ju att det finns spår från vapnets pipa på dem som man kan använda för att göra en jämförelse. Om det räcker till en slutgiltig identifiering av ett vapen kan man kanske inte säga förrän man har ett vapen att jämföra med. (8 jun 2020, om Palmemordet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Putin är på frammarsch. Han invaderar Ukraina, sår kaos i Europa och vidare. Om någon här inne tror att Putin kommer att stanna vid Ukraina kan jag försäkra er om att han inte kommer göra det. Men Ukraina kan stoppa Putin om vi står vid deras sida och ger dem de vapen de behöver. (8 mar 2024, under State of the Union-talet när han diskuterade USA:s stöd till Ukraina mot Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just där och då i stunden så gjorde jag allt jag kunde, däremot om jag ska titta tillbaka i backspegeln... ja, jag vet inte vad som hade kunnat göra så att det blev ett annat utfall. Eventuellt att jag gått in för ett skidbyte, kanske att klungan fångat in mig tidigare, att jag varit med och slagits om det på ett annat sätt – eller att jag klarat av att hålla mig borta från klungan ändå. Jag vet inte. (22 feb 2022, efter att ha missat en bronsmedalj i en OS-tävling i Peking 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk: