Christoffer Wendick

Julmarknaderna som ser ut ungefär så här i alla tyska städer, är höjdpunkten för människor före julen. Det är så här man träffas och så här julferierna börjar. Och det har varit mycket barn på den här marknaden också. (21 dec 2024, på plats i Magdeburg efter attacken på julmarknaden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Julmarknaderna som (=såsom) ser ut ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) så (=odla, plantera) här i alla (=varje, samtliga) tyska städer, är (=befinner sig, vara) höjdpunkten för (=ty, förut, stäv) människor (=folk) före (=innan, inför) julen. Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) här man (=idiot, kille, karl) träffas (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas) och (=et, samt) så (=odla, plantera) här julferierna börjar. Och (=et, samt) det har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) på (=ettrig, kungen, villig) den här marknaden också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vilken skam vi har blivit, Liverpool. Tänk på alla människor som har varit i klubben före oss, som skulle skämmas lika mycket de också. (19 apr 2021, reaktion på planerna för en europeisk superliga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nästan alla barn smittas av RS-virus före två års ålder och ungefär vart femtionde smittat barn blir så svårt sjukt att sjukhusvård blir nödvändig. (18 mar 2025, i samband med att det rapporterades om en ny rekommendation för förebyggande medicin mot RS-virus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om berättelsen slutar med skilsmässa börjar hon inte med att de träffas och förlovar sig, osv. Nej, hon börjar med skilsmässan och klarar av den på några sidor. Sedan tar hon itu med med att de träffas och förlovar sig, och som läsare slipper vi oändliga mängder transportsträcka. Det är mycket skickligt, och hon gör det gång på gång på gång. (om Joyce Carol Oates "Blonde")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidigt som Musikhjälpen står för glädje, musik och fest så är det också för något allvarligt. Ungefär 160 miljoner barn i världen beräknas vara i arbete, istället för att få lov att vara barn. Det är ungefär var tionde barn – det är ju en skrämmande siffra. (10 dec 2021, i klippet där han ger en rundvandring i glasburen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit tufft ända sedan 2015 och sedan dess har marknaden minskat med ungefär 20 procent. Men vi ser nu ett mycket större intresse från operatörerna för 5G, framför allt i Nordamerika men också i Kina, Japan och Sydkorea. Det driver också att operatörerna måste se över sina 4G-nät. Det märks bland annat i Nordamerika där vår försäljning ökar under fjärde kvartalet i lokal valuta. (31 jan 2018, i ett intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk: