Stefan Löfven

EU och USA borde samverka kring de här lösningarna och sätta gemensam press på Kina i alla de forum som finns för att hantera sådana här problem, utan att starta handelskrig. (23 mar 2018, på en presskonferens efter toppmötet i Bryssel) Hjælp til - skriv in på dansk: USA:s nya tullar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

EU och (=et, samt) USA borde (=torde) samverka (=samarbeta) kring de (=dom) här lösningarna och (=et, samt) sätta (=satsa, placera, plantera) gemensam (=kollektiv) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) Kina i alla (=varje, samtliga) de (=dom) forum som (=såsom) finns för (=ty, förut, stäv) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) sådana här problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) utan att starta (=igångsättning, utlösa, initiera, grunda, inleda, upprätta, påbörja, börja) handelskrig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kina borde minska överskottet, inte öka det genom devalveringen. Detta är en politik som vräker över Kinas problem på omvärlden, främst då USA. Den kan komma att reagera mot Kinas devalveringar. Valutakrig kan i värsta fall övergå i handelskrig. (12 aug 2015, när Lars Jonung talar om Kinas devalvering och dess konsekvenser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessutom kommer Trump att skapa konflikter. Han vill riva frihandelsavtalet med Stillahavsregionen, han vill starta handelskrig med Kina. Inget av det kommer att ske utan starka reaktioner. Det blir en instabilare, mer konfliktfylld värld. (6 nov 2016, kommentarer om valrörelsen i USA i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket media och sådana delar som kan sätta mycket press men jag tycker inte att det påverkat mig särskilt mycket. Jag kör mitt race tillsammans med mitt lag och det har funkat väldigt bra. Jag trivs med pressen som varit även om det finns stunder där det varit för mycket. Men det är också en lärdom att ta med sig och hantera på ett bra sätt. (11 jan 2023, i ett intervju med SVT Sport om hur hon hanterar pressen under JVM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en fin möjlighet att representera Kina i den här turneringen. Jag ska försöka att göra allt för att få ett bra resultat. Jag känner mer press utanför hemlandet. I Kina så bor och tränar alla tillsammans. De känner till varandra. Ute i världen är det en ny miljö och mer press i varje match. (16 nov 2016, wang Chuqin talar om sina känslor inför turneringen i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Risken för ett handelskrig mellan Kina och USA trappas upp nu. Den här åtgärden är ju direkt riktad mot Kina och nu får vi se hur Kina svarar på det. (22 mar 2018, när han pratade med TT om Trumps beslut om nya tullar på kinesiska produkter)

Hjælp til - skriv in på dansk: