Francois Hollande

Under de kommande månaderna är min enda plikt att fortsätta leda landet, den som anförtrodde mig med 2012. (1 dec 2016, tal från Elyséepalatset i Paris) Hjælp til - skriv in på dansk: Frankrig

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) de (=dom) kommande månaderna är (=befinner sig, vara) min (=uttryck) enda (=bara) plikt (=skyldighet, måste, åliggande) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) landet, den som (=såsom) anförtrodde mig med (=tillsammans) 2012.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Theresa May kommer att ge oss den auktoritet och det ledarskap som är nödvändigt för att ena det konservativa partiet och ta landet framåt under de kommande veckorna och månaderna. (11 jul 2016, i ett uttalande till The Guardian efter att Andrea Leadsom meddelat att hon hoppar av kampen om att bli Storbritanniens nästa premiärminister)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har trivts oerhört bra som kommunchef på Pajala kommun och fått inleda ett omfattande förändringsarbete som min efterträdare nu ska få fortsätta att driva. Jag ser fram emot att få fortsätta bidra till Pajalas framtid med min samlade erfarenhet genom att leda den kommande gruvverksamheten. (27 sep 2017, när Åsa Allan lämnar kommunen för att bli gruvchef.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får se hur det går de kommande två månaderna. Jag har fystränat en hel del de senaste månaderna, så nu får jag se hur det går med tennisen. (14 dec 2020, i samband med en ceremoni i Schweiz, där han valts till landets bästa idrottare efter 1950.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vissa branscher avbokar allt, till exempel konferenser och resor. Det här kommer förstås fortsätta när folk slutar shoppa och gå på restaurang. Även om det inte är totalkatastrof ännu blir de kommande två månaderna supertuffa. (19 mar 2020, under en rundringning av Kulturnyheterna om effekterna av coronapandemin på annonsintäkter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte mål för de kommande månaderna. Vi har mål för de kommande dagarna. (31 jul 2012, under striderna i Aleppo)

Hjælp til - skriv in på dansk: