Nooshi Dadgostar

För första gången på 28 år får en president lämna Vita huset efter endast en mandatperiod. Trump lever på att ställa människor mot varandra. Han underblåser högerextrema och respekterar inte demokratin. (7 nov 2020, twitter, efter att Joe Biden utropats till USA:s 46:e president) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) första gången på (=ettrig, kungen, villig) 28 år får en (=någon) president lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) Vita huset efter endast (=enbart, bara, blott) en (=någon) mandatperiod. Trump lever på (=ettrig, kungen, villig) att ställa (=rikta, placera) människor (=folk) mot (=till) varandra. Han underblåser högerextrema och (=et, samt) respekterar inte (=ej, icke) demokratin.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är Obamas första tunga politiska utspel sedan han lämnade Vita huset. Vanligtvis kritiserar inte en president som lämnat Vita huset sin efterträdare. (18 maj 2020, nytts för att förklara Obamas kritik mot Donald Trump.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är hedrad att få vara den första utländska ledaren att besöka Vita huset under din andra mandatperiod. Du är den största vän Israel någonsin har haft i Vita huset. (5 feb 2025, under en gemensam presskonferens med USA:s president Donald Trump efter deras möte i Vita huset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trump beter sig inte som en president som ska ta över Vita huset inom en månad. (19 dec 2016, ledare i Global Times)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu ber jag president Trump och Vita husets första dam Melania Trump om hjälp med att belysa Jamals försvinnande. (10 okt 2018, i en artikel i The Washington Post där hon vädjar till Donald Trump om hjälp att finna sin make.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA:s president Donald Trump krävt Saudiarabien på svar om vad som har hänt och bjudit in Khashoggis fästmö till Vita huset. (13 okt 2018, saudisk minister förnekar mord på journalisten Khashoggi) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utomlands