Sara Svensson

Det beror på att valet har varit väldigt polariserat. Från Fidesz så har det hörts att det är sista chansen att hindra massinvandringen som skett i övriga Europa. Från oppositionen har det samtidigt hörts att det måste bli ett maktskifte för annars blir det svårare att rösta bort Orbán i nästa val på grund av förändringarna som de kommer att göra i institutionerna. (9 apr 2018, under intervju efter valet i Ungern {yesterday}) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det beror på (=ettrig, kungen, villig) att valet har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) polariserat. Från (=av) Fidesz så (=odla, plantera) har det hörts att det är (=befinner sig, vara) sista chansen att hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) massinvandringen som (=såsom) skett i övriga Europa. Från (=av) oppositionen har det samtidigt (=takt) hörts att det måste (=plikt, tvungen) bli (=bliva) ett maktskifte för (=ty, förut, stäv) annars (=eljest) blir det svårare att rösta (=vota, äta, votera) bort (=undan, dän) Orbán i nästa val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) förändringarna som (=såsom) de (=dom) kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) i institutionerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här har låtit Orbán, under de gångna åtta åren, göra stora ändringar, som enligt kritiker både undergräver rättstaten i Ungern men som samtidigt gör det lättare för Fidesz att vinna senare val enligt oppositionen, som vart väldigt missnöjda med det här. (9 apr 2018, under intervju efter valet i Ungern {yesterday})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här beror på hur övriga länder agerar. Sverige är trygga i att vi har en bra elproduktion. Vindkraften kommer dubbleras de närmsta fyra åren, vilket är otroligt positivt. Samtidigt börjar allt fler länder i Europa vända sig bort från kolkraftverk. (14 jul 2019, när han ifrågasätter Konjunkturinstitutets beräkningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Labour har fått mycket stöd från personer som annars kanske inte brukar rösta, samt från unga. Frågan blir om de faktiskt kommer rösta när det väl gäller. (8 jun 2017, i en intervju med Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jämfört med hur vi normalt hanterar den här typen av ärenden arbetar vi så skyndsamt det går, men samtidigt måste vi göra en bedömning som utgår från ett kunskapsunderlag. Vi får ett underlag från regionernas arbetsgrupp nästa vecka och kan därefter ta nästa steg i vår handläggning. (9 maj 2020, när man diskuterar hur man ska hantera pausad cellprovtagning för livmoderhalscancer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

May har påpekat riskerna med att rösta bort henne just nu i detta skede. Hon menar att det bästa vore om hon kunde få slutföra skilsmässan från EU. Och med det här beskedet så kan hon göra det, samtidigt som hon ger kritikerna hopp om att hon inte blir kvar för evigt. (12 dec 2018, en kommentar efter Theresa Mays uttalande i kväll.)

Hjælp til - skriv in på dansk: