Peppe Öhman

Vi tog bara alla viktiga grejer, pass, dokument och så, och slängde in i bilen och åkte. (8 jan 2025, när hon precis flytt undan lågorna i Pacific Palisades, Los Angeles.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skogsbränder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tog bara (=enda, enbart, endast) alla (=varje, samtliga) viktiga grejer, (=prylar) pass, dokument (=skrivelse, skrift, handling) och (=et, samt) så, (=odla, plantera) och (=et, samt) slängde in i bilen och (=et, samt) åkte.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kände att det får gå hur det vill, slängde mig i bilen och åkte till skolan. (27 maj 2019, när hon fick veta att skolan där hennes barn går skulle ha fått motta hot.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Medan de låg där och ambulansen var där där vill man gärna prata med dem, och Fredrik och jag pratade om vad som hade hänt. Han sade ungefär att bilen bara kom över, och det gick inte att väja. Den åkte bara rakt in i dem. De var verkligen ute på höger sida och bilen var helt fel. (24 jan 2016, efter olyckan med cyklisterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi slängde oss in i en bil och kom till korsningen Kungsgatan/Drottninggatan. Det kändes som om vi åkte in i något som alla andra lämnade. (27 jan 2018, poliserna berättar för SVT Nyheter om hur det var att kastas in i ”eldprovet” och hur det känns nu när rättegången mot den misstänkte terroristen Rakhmat Akilov startar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte åka Tour de Ski. Det var mina plan förra säsongen också men då ändrades programmet. Vi åkte ju inte i Dresden och Davos så då då slängde vi om planen och jag åkte touren. I år ska jag följa planen och som det ser ut nu kommer jag inte att åka Tour de Ski. Jag kommer istället att träna och förbereda mig för OS så bra som jag bara kan. (18 nov 2021, när hon förklarade för Västerbottenskuriren att hon inte skulle delta i Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner mig ganska hemma i bilen, det känns bra. Det gäller bara att våga utnyttja grejerna man har. Det viktiga är att få kilometer i bilen, lära sig lite och jobba sig in i tävlingen. (12 sep 2019, inför start av VM-rallyt i Turkiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: