Det är(=befinner sig, vara) ett oroande(=oroväckande, bekymmersam) trendbrott från(=av)de(=dom)siffror(=nummer) vi såg i början(=inledningen, start)av(=avbruten, från, bruten) 2000-talet.
Vi har inte sett så oroande siffror sedan krisen på 90-talet. (3 okt 2019, i en intervju med Kulturnyheterna om den aktuella rapporten från Kulturskolerådet som visar att nära hälften av landets kulturskolor riskerar nedskärningar och 15 kulturskolor riskerar att helt läggas ned.)