Märtha Louise

Jag tar det här beslutet i samråd med mina föräldrar, kungen och drottningen, för att skapa fred kring Kungahuset. (8 nov 2022, i ett inlägg på sitt Instagramkonto efter kritik mot hennes och fästmannen Durek Verretts gemensamma turné.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tar det här beslutet i samråd (=överläggning) med (=tillsammans) mina föräldrar, kungen (=elvis, på) och (=et, samt) drottningen, för (=ty, förut, stäv) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) fred kring Kungahuset.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Denne avgjørelsen tar jeg i samråd med foreldrene mine, kongen og dronningen, for å skape ro rundt Kongehuset. (8 nov 2022, i en pressemelding og på sin Instagram-konto i dag.)

Denna beslut tar jag i samråd med mina föräldrar, kungen och drottningen, för att skapa ro kring Kungahuset. (8 nov 2022, i en pressmeddelande och på sin Instagram-konto idag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom hun har fått vanskeligheter på grunn av ting jeg har gjort, var det aldri min intensjon. Det gjelder også foreldrene hennes, kongen og dronningen. (8 nov 2022, 12. oktober 2023)

Om hon har fått svårigheter på grund av saker jag har gjort, var det aldrig min avsikt. Det gäller även hennes föräldrar, kungen och drottningen. (8 nov 2022, 12 oktober 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selv om de ikke har direkte med kongehuset å gjøre, er det klart det blir uro. Og mindre fokus på de oppgavene kongen og andre i kongehuset skal utføre. (21 feb 2025, da han snakket til NRK om skandalesaker og negativ oppmerksomhet)

Även om de inte har att göra med kungahuset, är det uppenbart att det blir oro. Och mindre fokus på de uppgifter som kungen och andra i kungahuset ska utföra. (21 feb 2025, när han pratade med NRK om skandaler och negativ uppmärksamhet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jeg tenkte på da vi skulle møtes for første gang, var først og fremst at de er foreldrene til Märtha. Hun er så fantastisk, så jeg regnet med at foreldrene skulle ha noe av det samme, og det hadde de jo. Og selvsagt det at de er kongen og dronningen gjør det jo spesielt. Men jeg forsøkte å forholde meg til at de først og fremst er hennes foreldre, og at det skulle gå bra. Og det gjorde det jo. (7 jan 2009, når han snakket om sitt første møte med kongen og dronningen.)

Det jag tänkte på när vi skulle träffas för första gången, var främst att de är Märthas föräldrar. Hon är så fantastisk, så jag räknade med att föräldrarna skulle ha något av samma, och det hade de ju. Och självklart gör det ju speciellt att de är kungen och drottningen. Men jag försökte att förhålla mig till att de först och främst är hennes föräldrar, och att det skulle gå bra. Och det gjorde det ju. (7 jan 2009, när han pratade om sitt första möte med kungen och drottningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er redd for at dronningen får så stor plass ved denne åpningen at det fremstår som et slags knefall for Kongehuset, et forsøk på å løfte frem dronningen som kunstner og aktør i kunstlivet. Det blir litt feil. (22 maj 2017, i en kommentar til NRK)

Jag är rädd för att drottningen får så stor plats vid denna öppning att det framstår som en slags knäfall för Kungahuset, ett försök att lyfta fram drottningen som konstnär och aktör i konstlivet. Det blir lite fel. (22 maj 2017, i en kommentar till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: