Anna-Maja Persson

Finns inget nytt handelsavtal på plats vid årsskiftet kan det bli en hård brexit, den faran är inte över. (29 jan 2020, när Storbritannien lämnade EU 31 januari) Hjælp til - skriv in på dansk: Brexit

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Finns inget (=ingenting) nytt handelsavtal på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) vid (=intill, utbredd, bred, samman) årsskiftet kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) en (=någon) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) brexit, den faran är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir ingen hård brexit, och om det inte blir en hård brexit betyder det på sikt att britterna stannar kvar i unionen. (12 mar 2019, tisdagskvällen, efter nedröstning av brexitavtalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här är parterna på kollisionskurs. EU:s chefsförhandlare har sagt att det är omöjligt att ro allt i hamn under de här tio månaderna. Kanske kan man enas om ett grundläggande handelsavtal så vi slipper en hård brexit och lämna annat till framtiden. (29 jan 2020, när Storbritannien lämnade EU 31 januari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Johnson har sagt att han vill se ett nytt handelsavtal på plats inom ett år, men det är det inte många som tror på. (12 dec 2019, när han beskrev det mest troliga scenariot i brittiska valet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet att det finns en önskan om ett nytt förhållningssätt och nytt ledarskap i brexitförhandlingarnas andra fas. Det kommer jag inte att stå i vägen för. Men vi måste få igenom avtalet och leverera brexit. (24 maj 2019, mars 2019 i en annan situation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Känslan är att det finns möjligheter till en överenskommelse. Om det inte går före toppmötet så ändå innan oktober månad är slut. Men det finns fortfarande en risk för att det blir en hård brexit. (15 okt 2019, när han talade med journalistkåren) Hjælp til - skriv in på dansk: Hans Dahlgren Brexit