Bert Sundström

Putin verkar nästan förvirrad i vissa klipp som kablas ut på rysk tv. Frågan blir vad ryssarna kommer tycka och tänka. (9 aug 2024, kommentar om ukrainska framryckningarna i Kursk och Lipetsk.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukraina

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Putin verkar nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) förvirrad (=snurrig, bortkommen, vilsen, virrig, desorienterad) i vissa klipp (=snitt, fynd) som (=såsom) kablas ut på (=ettrig, kungen, villig) rysk (=ryss) tv. (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) Frågan blir vad (=hur sa) ryssarna kommer tycka (=mena, anse, åsikt) och (=et, samt) tänka. (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han verkar förvirrad, de verkar vara felinformerade. Man läser att det är mycket rysk propaganda och den information folket får är begränsad. De kanske inte kan ta del av andra medier än ryska. (28 feb 2022, reaktion på Barkovs intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bra fråga. Det är en fråga alla måste ställa sig. Boris Nemtsov sköts ihjäl för två år sedan 100 meter från Kreml. En annan oppositionspolitiker återhämtar sig efter att ha blivit förgiftad. En tredje, Michail Kasianov, Putins första premiärminister, visades hade sex med sin assistent, trots att han var gift, i ett klipp på rysk statlig tv. Och kom ihåg att rysk statlig TV är mycket hårt kontrollerad. En fjärde, Navalnyj. Hans anhängare säger att han är falskt anklagad för bedrägeri och korruption. Alla fyra kan utmana Putin och alla har slagits ut. En av dem är död. (19 feb 2017, när han intervjuades i en nyhetsartikel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller alla löften blir man lite förvirrad. Det verkar finnas hur många miljarder som helst att dela ut. (7 sep 2018, under en intervju inför valet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska inte säga att de blir överdrivet glada när man kommer. Men graden av aggressivitet varierar från bo till bo. Något som är kul är att det verkar som att vissa honor alltid föder upp elaka ungar. År efter år får man samma bemötande på vissa platser. (3 jun 2015, under inventeringen av havsörnens ungar i Stockholms skärgård)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om amerikanerna skickar vapen mot Syrien kommer ryssarna att försöka skjuta ned dem och attackera baserna som vapnen kommer ifrån. Gör de det senare blir det krigshandlingar direkt mellan USA och Ryssland. Det är dock inte troligt att ryssarna gör allvar av sitt hot att attackera USA-baser. (12 apr 2018, beskrivning av Rysslands roll i konflikten)

Hjælp til - skriv in på dansk: