Artis Pabriks

Det är rena lögner och påminner om när Sovjet utan förvarning startade det finska vinterkriget genom att skylla allt på Finland. (1 mar 2022, i en nyhetsartikel om hotet mot Europa från Ryssland.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) rena lögner och (=et, samt) påminner om (=runt, ifall, försåvitt) när Sovjet utan förvarning startade det finska vinterkriget genom (=igenom) att skylla allt (=allting, alltsammans) på (=ettrig, kungen, villig) Finland.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Som jag ser det nu är det som att det blir Finland som puttar in Sverige i Nato, precis som att Sverige en gång i tiden, med Finska ögon knuffade in Finland i EU genom att vi tog täten den gången. (8 apr 2022, SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt påminner Milton Friedman om penningmängden. Nå, allt påminner mig om sex, men jag håller det utanför uppsatsen.

Everything reminds Milton Friedman of the money supply. Well, everything reminds me of sex, but I keep it out of the paper.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du kan som bilist minska risken genom att anpassa hastigheten efter sikten och inte bara titta mitten på vägen utan ha ett öga på vägkanterna för att få en förvarning tidigare. (21 aug 2018, när han ger råd till bilister om hur de kan minska risken för viltolyckor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Finnkampen är ju världens äldsta landskamp. Så vi är väldigt angelägna om att tävlingen ska gå att genomföra. Men det hör ju ihop med hur de finska myndigheterna ser på möjligheterna för svenskar att resa till Finland, så där vill vi att våra svenska politiker påverkar sina finska kollegor. (21 jul 2020, till Dagens Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rena lögner. (5 apr 2022, när Kreml förnekar all rysk inblandning i morden på civila i Butja)

Hjælp til - skriv in på dansk: