Torbjörn Larsson

På tisdag kväll väntas regionens president hålla ett tal och eventuellt utropa självständighet, men eftersom Spanien redan i förväg sagt att det inte kommer bli tal om att regionen bryter sig ut ser det mörkt ut för den katalanska regeringen. (10 okt 2017, efter folkomröstningen i Katalonien när en majoritet i ett val med lågt valdeltagande sa ja till självständighet) Hjælp til - skriv in på dansk: Katalonien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) tisdag kväll (=afton) väntas regionens president hålla (=greppa) ett tal (=prat, anförande, nummer) och (=et, samt) eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) utropa (=skria, ropa, utbrista) självständighet, (=självstyre, frihet, oberoende) men (=ändock, skada) eftersom (=därför att) Spanien redan i förväg sagt att det inte (=ej, icke) kommer bli (=bliva) tal (=prat, anförande, nummer) om (=runt, ifall, försåvitt) att regionen bryter sig ut ser det mörkt (=nattsvart, svart, ljusfattigt) ut för (=ty, förut, stäv) den katalanska regeringen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer en värmebölja från Spanien och Portugal som kommer att hålla i sig ett tag. Och redan på lördag väntas det bli ungefär tio grader varmare. (21 jan 2016, vid en intervju i artikeln "Då släpper köldknäppen" när han pratar om en kommande värmebölja.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Madrid vill inte ha någon dialog förrän den katalanska regeringen tydligt meddelat att man inte avser att förklara självständighet. (16 okt 2017, i en analys)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bland dem som igår röstade ja till självständighet finns nu givetvis en stor önskan att regeringen snarast går vidare och utropar självständighet från Spanien. Men samtidigt förstår de flesta att detta är en process som kanske inte landar i full självständighet ens på sikt. Men bara drygt 40 procent av de röstberättigade katalanerna deltog. När regionspresidenten säger att det är en jordskredsseger är det en sanning med modifikation. (2 okt 2017, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från tisdag kväll till onsdag kväll väntas ihållande och tidvis kraftigt snöfall samtidigt som det blir blåsigt. Det medför stor risk för bland annat störningar i trafiken. (31 okt 2023, på sin hemsida när de gav en väderprognos för Gävleborgskusten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är osäkert om regeringen eller president Alexsander Lukasjenko kommer ta emot oss. Lukasjenko har sagt att han inte är intresserad av utländsk medling, medan oppositionen har sagt att den är det. (17 aug 2020, intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk: