Francois Hollande

Det är ingen tvekan om att det här är en terroristattack. Det är en svår tid då Frankrike har utsatts för ett flertal terroristattacker under de senaste veckorna. Vi måste visa att vi är ett enat land. (7 jan 2015, i en kommentar om attacken) Hjælp til - skriv in på dansk: Medier

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) terroristattack. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) tid (=skede, tidrymd) då (=emedan, förr) Frankrike har utsatts för (=ty, förut, stäv) ett flertal (=många) terroristattacker under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste veckorna. Vi måste (=plikt, tvungen) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) att vi är (=befinner sig, vara) ett enat land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Absolut, ingen tvekan om saken. Som jag sa, jag tycker att vi tappar lite struktur. I dag var det mycket enkla bolltapp. Det är ingen tvekan om att vi har förtroende. Vi måste göra det som lag, vi måste hålla ihop, vi måste göra det som vi säger att vi ska göra. Och gör vi det så är vi ett bra landslag. Viktig match på tisdag som vi måste vinna. (24 sep 2022, efter förlusten mot Serbien i Nations League den 24 september 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen försökte göra någonting. Inte Uefa, inte Premier League. Om de beslutar att vi måste spela, så måste vi spela för att vi är professionella. Men under de två senaste veckorna har ingen hjälpt oss. (25 dec 2021, efter Premier League-mötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt tyder på att USA utsatts för en terroristattack. (10 sep 2003, 09:30, President Bush ger en kommentar efter de första attackerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frankrike är ett stort land som har en tung symbolisk roll i EU som ett av grundarländerna. Europaparlamentet har även fått ökad makt under de senaste åren samtidigt som Frankrike sitter på många poster vilket innebär att fransk politik får en stor betydelse. (30 jun 2024, efter preliminära resultaten från första omgången av det franska valet 2024 visade att högernationalistiska Nationell samling fick 29,2 procent av rösterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I vårt lokalpolisområde (LPO) i norra Värmland har ett flertal unga vuxna, bara under de senaste veckorna, avlidit i vad vi befarar är förgiftning av okända preparat. (13 mar 2023, i samband med rapporter om flera unga personers död under oklara omständigheter i norra Värmland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: