Jan Hallenberg

Det kan till exempel handla om tvister om vapenförsäljningar där USA hotar med sanktioner. Då kanske amerikanarna säger 'om ni är medgörliga här blir det inga sanktioner'. Det finns ett antal olika möjligheter. (13 maj 2022, nyhetsartikel om Turkiets president Tayyip Erdogans ståndpunkt om Sverige och Finlands Nato-medlemskap.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) till (=åt, mot) exempel handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) om (=runt, ifall, försåvitt) tvister om (=runt, ifall, försåvitt) vapenförsäljningar där USA hotar med (=tillsammans) sanktioner. Då (=emedan, förr) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) amerikanarna säger 'om (=runt, ifall, försåvitt) ni (=er, du) är (=befinner sig, vara) medgörliga här blir det inga sanktioner'. Det finns ett antal olika (=skilda) möjligheter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan minnas till exempel Sydafrika som var utsatta för FN-sanktioner under lång tid och uteslutna från internationellt idrottsdeltagande. Många vittnade om att det var det verkligt svåra, det var lättare att bära ekonomiska sanktioner medan det var tuffare för många med idrottsliga sanktioner. (19 feb 2023, i samband med diskussionen om IOKs öppnande för ryska och belarusiska idrottare att tävla under neutral flagg i OS 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Än så länge finns det inga sanktioner från kommunen om att till exempel sänka temperaturen. Vi klarar oss nog ganska bra och hoppas att vi egentligen bara ska kunna trumma på. (19 okt 2022, efter prishöjningarna inför höstterminen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tuffa sanktioner men det finns ju mer att göra. Man skulle kunna sätta in sanktioner där man utesluter Ryssland från Swift, och begränsa deras försäljning av olja och gas till världsmarknaden. (25 feb 2022, i intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns länder, USA exempelvis, som har infört sanktioner mot moralpolisen i Iran. Det har övriga världen inte riktigt gjort. Det måste komma mer sanktioner och specifikt mot personer som ser till att det här förtrycket kan pågå. (4 okt 2022, i "P1 Morgon" under en diskussion om hur Sverige och väst ska agera efter regimens våldsamma hanterande av protesterna i Iran.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sveriges pågående sanktioner mot oss är någonting vi absolut inte kan sätta åt sidan. Turkiets rättmätiga förväntningar om (ett slut på) stödet till terrorism och sanktioner måste uppfyllas. (23 maj 2022, i ett tal på måndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: