Enrique Peña Nieto

Mexiko upprepar sin vilja att samarbeta med USA för att uppnå ett avtal till förmån för båda nationerna. (26 jan 2017, twitter) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mexiko upprepar sin vilja att samarbeta (=samverka) med (=tillsammans) USA för (=ty, förut, stäv) att uppnå (=åstadkomma) ett avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) till (=åt, mot) förmån (=fördel, premium, privilegium) för (=ty, förut, stäv) båda (=bägge) nationerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Båda sidor har kompromissat. Man har sett att det har funnits en väldigt stark vilja att nå fram till ett avtal. Boris Johnson har tidigare nästan propagerat för en no-deal, men viljan har varit påtaglig den senaste tiden. (17 okt 2019, denna dagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utgångspunkten för det nya herrspelaravtalet var spelarnas starka vilja att uppnå rättvisa och jämställda villkor mellan herr- och damlandslag. Vi är mycket nöjda med det avtal som blev resultatet av förhandlingarna. (15 nov 2018, uttalande efter krismöte med spelarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man får samarbeta mellan nationerna och vi har valt att göra det med England. Vi provar och delger information till varandra. (29 nov 2015, när han förklarade samarbetet med Storbritannien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nationerna har ett ansvar men nationerna har ingen chans att hävda sig mot de största, starkaste nationerna. (3 dec 2022, i SVT:s Vinterstudio under diskussionen om Norges dominans i längdskidåkning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Akademiens stadgar står ungefär att priset ska vara till förmån för mänskligheten, och jag tycker inte att detta gör någon förmån för mänskligheten säger Agneta Pleijel till Kulturnyheterna. (6 dec 2019, efter beskedet om Peter Englunds bojkott av Nobelveckan på grund av valet av Peter Handke som Nobelpristagare i litteratur 2019.)

Hjælp til - skriv in på dansk: