| | Jag grät första gången jag kom hit efter striderna. Men jag är lycklig att få vara med och bygga upp Aleppo. Det här är ett litet steg men det är ett sätt att återföra livet till staden. (29 dec 2018, lulua Charbotli arbetar på en återuppbyggnadsprojekt i Aleppo.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag grät första gången jag kom
hit (=succé) efter striderna.
Men (=ändock, skada) jag
är (=befinner sig, vara) lycklig (=glad, euforisk, säll) att
få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) Aleppo. Det här
är (=befinner sig, vara) ett
litet (=futtig, smula, smått) steg (=kliv) men (=ändock, skada) det
är (=befinner sig, vara) ett
sätt (=fason) att återföra livet
till (=åt, mot) staden.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: