Carl-Oscar Bohlin

Påverkansaktörer började sprida felciteringar och rena förvrängningar av vad som hade sagts. Naturligtvis med syfte att skada Sverige, svenska säkerhetspolitiska intressen och för att underblåsa polarisering i det svenska samhället. (12 dec 2023, sagt i en intervju med Utrikesbyrån om spridningen av ett felöversatt klipp från statsminister Ulf Kristerssons frågestund i Göteborg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Påverkansaktörer började sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) felciteringar och (=et, samt) rena förvrängningar av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) som (=såsom) hade sagts. Naturligtvis (=självklart, givetvis) med (=tillsammans) syfte (=föresats, anledning, mening, uppsåt, intention, motiv, ändamål) att skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) Sverige, svenska säkerhetspolitiska intressen och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) att underblåsa polarisering i det svenska samhället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den skulle kunna frammana, dels på plats men också i en svensk kontext, ett hot mot svenska intressen och mot det svenska samhället. (16 feb 2023, i samband med beslutet att neka ansökningar om koranbränningar på allmän plats i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den främsta uppgiften för den svenska utrikespolitiken är naturligtvis att främja svenska intressen på alla områden, som samtidigt leder till att andra länder som vi samarbetar med har nytta av oss och vi av dem. (18 okt 2022, i ett intervju i Aktuellt efter att ha tillträtt som utrikesminister.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns fortfarande ett förhöjt hot mot svenska intressen och svenska medborgare, både här hemma i Sverige och utomlands. Det är någonting som jag tror att vi måste vänja oss vid. (27 mar 2024, efter terrorattacken i Moskva och inför påskhelgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu handlar det om att minimera skadeverkningarna för oss i EU och i Sverige och regeringen kommer naturligtvis att stå upp för svenska intressen. Det gör vi bäst genom att samarbeta och hålla ihop i de 27 kvarvarande medlemsländerna. (29 mar 2017, kommentar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade det funnits konkreta kopplingar med information om att aktörer är på väg mot Sverige för att rikta sig mot svenska intressen, så hade man garanterat höjt hotskalan. (26 jul 2023, SVT:s Aktuellt på onsdagskvällen efter konstaterandet från Säpo om ökat terrorhot mot Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: