Andreas Öbrink

Den stora brasklappen är att det här är proceduren som gäller såvida inget händer som stör den svensk-turkiska relationen, till exempel en ny koranbränning i Sverige. (30 okt 2023, i samband med rapporteringen om Turkiets plan för Sveriges Natoansökan och dess potentiala påverkande faktorer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den stora brasklappen är (=befinner sig, vara) att det här är (=befinner sig, vara) proceduren som (=såsom) gäller såvida inget (=ingenting) händer som (=såsom) stör (=oroa, stång, käpp) den svensk-turkiska relationen, till (=åt, mot) exempel en (=någon) ny (=nykomling) koranbränning i Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det sprids egentligen inga felaktiga uppgifter, det är snarare så att man kanske inte visar hela bilden. Det skrivs att Sverige försvarat en koranbränning till exempel, men sanningen är ju att Sverige försvarat yttrandefriheten och där ingår till exempel att utföra sån här manifestation. Så det missas lite i kommunikationen och det kan ju leda till missförstånd. (20 apr 2022, en intervju med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi och USA delar bilden av att detta är allvarliga hot. Men till skillnad från USA har Sverige inget eget system med 'terrorlistning'. Däremot har EU en terroristlista som också gäller i Sverige. Där återfinns till exempel PKK och andra grupper. (14 jun 2024, när han kommenterar terrorklassningen av NMR.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nato-frågan präglar ju verkligen den svensk-turkiska relationen för tillfället. Och det är rätt spänt med tanke på att Turkiet säger att man kommer att fortsätta att stoppa Sverige och Finland från att gå med i Nato. Man kommer inte att ratificera ett medlemskap i parlamentet. (5 okt 2022, i samband med reaktioner på inslaget i "Svenska Nyheter" och Natoförhandlingarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det följer mönstret för hur turkiska medier alltid reagerar på nyheter som rör den svenska och turkiska relationen i förhållande till den svenska Natoansökan. Det finns en sorts besvikelse mellan raderna på att vi inte lämnar ut och stoppar den här utlämningen. (19 dec 2022, i en intervju om turkiska mediers reaktion på Sveriges beslut att inte utlämna exiljournalisten Bülent Kenes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller investeringar i svensk digital infrastruktur måste vi väga in svenska säkerhetsintressen och säkerhetsrisker. Och det är också det som görs nu när det gäller auktionen av 5G-licenser. Däremot, när det gäller investeringar på den globala marknaden är kraven som vi ställer på AP-fonderna att de ska investera föredömligt och investera i linje med internationella konventioner som Sverige ställer sig bakom. Där finns det inget som utesluter kinesiska bolag eller liknande, utan man får göra bedömningen från fall till fall. Det är inget som jag som minister kan göra. (28 nov 2020, när Per Bolund talar om investeringar i kinesiska bolag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: