Tigran Feiler

Även om Brasilien skulle införa långt gående åtgärder för att skydda Amazonas, så är det inte säkert att det skulle respekteras på marken. (2 nov 2021, under intervju i artikeln.) Hjælp til - skriv in på dansk: Klimatkrisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) Brasilien skulle införa (=inregistrera, instifta, upprätta, introducera, implementera) långt (=fjärran) gående (=spatserande, vandrande) åtgärder för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) Amazonas, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att det skulle respekteras på (=ettrig, kungen, villig) marken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om man skulle införa det här i förorter där förtroendet för poliser är väldigt lågt, även för de som inte begår brott, så tror jag att det skulle bli mer stigmatiserat och att förtroendet skulle sjunka ytterligare. (7 okt 2021, i intervju med Sveriges Radio Ekot)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte bra för de som massproducerar unga talanger, som bland annat Sverige. Vi skulle drabbas hårt av det om klubbarna skulle dra sig ur. Det skulle bli en sluten liga med de 10-15 bästa lagen i Europa och de andra skulle inte kvalificera sig in. Då stänger man ute drömmar, visioner och tillgänglighet. Det skulle vara värsta scenariot att de skulle driva det så långt. (7 jun 2017, i en nyhetsartikel om att toppklubbarna hotar att dra sig ur Champions League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle knappast gå att fortsätta som man gjort från rysk sida, utan jag tror att det skulle eskalera. Västmakterna skulle inte tillåta det och grymheten på marken skulle bli ännu värre. (12 apr 2022, när han talade med SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ju namn som ingår i det materiella kulturarvet som vi är satta att skydda och bevara. Det skulle innebära en historierevision om man skulle vidta de här åtgärderna. Då skulle man låtsas som att de här namnen inte skulle ha funnits någon gång i så fall. (15 nov 2017, i samband med diskussionen om namnet Lapporten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man behandlar inte frågan om att det är ett naturreservat. Det är ju inte vilken ägare som helst, utan det är staten som har tagit över området för att även skydda kulturmiljön. Det man skulle skydda ska man ju nu riva och den saken menar vi måste prövas ytterligare. (23 mar 2021, förra veckan meddelade mark-och miljödomstolen att Naturvårdsverket får tillstånd att riva dammen vid Järle kvarn. Nu står det klart att domen kommer att överklagas.)

Hjælp til - skriv in på dansk: