Erik Åsard

Det finns ledamöter i framför allt senaten som inte röstat på honom, trots att de är republikaner. Man kan undra hur de kommer att ställa sig till en del ganska så kontroversiella förslag, som att bygga muren mot Mexiko. Det kan bli väldiga förhandlingar för att få med alla på båten. (9 nov 2016, i artikeln om att partikamraterna kan fälla Trump i kongressen) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ledamöter i framför allt (=allting, alltsammans) senaten som (=såsom) inte (=ej, icke) röstat på (=ettrig, kungen, villig) honom, trots (=fastän) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) republikaner. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) undra (=fundera, fråga) hur (=hurdan) de (=dom) kommer att ställa (=rikta, placera) sig till (=åt, mot) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) så (=odla, plantera) kontroversiella förslag, (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) som (=såsom) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) muren mot (=till) Mexiko. Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) väldiga förhandlingar för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) på (=ettrig, kungen, villig) båten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Senaten har lagt fram ett förslag på en temporär lösning, för att se till att förvaltningen är finansierad några månader till, men presidenten har sagt nej. Han vill ha pengar till sin mur mot Mexiko. Det kommer han förmodligen inte att få. (21 dec 2018, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns uppenbarligen vissa meningsskiljaktigheter mellan Mexiko och USA:s kommande regering, så som muren, som Mexiko naturligtvis inte kommer att betala för. (12 jan 2017, mexikos nuvarande president Enrique Peña Nieto reagerade på Donald Trumps presskonferens.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu lägga under sig resten av USA och som på nytt lovade att han som president skulle bygga muren till Mexiko och få Mexiko att betala för den. (24 feb 2016, i sitt tacktal efter segern i Nevada)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här finns ju ganska vidlyftiga uttalanden om det ena och det andra. Alltifrån att bygga en mur mot Mexiko till säkerhetspolitiken. (9 nov 2016, när hon pratade med SVT Nyheter om USA-valet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man får komma ihåg att det handlar om människor: ledamöter och närstående till ledamöter som genom det här läckandet kanske svärtas ner mer än vad de hade gjort om man hade kunnat läsa rapporten i sin helhet och få ett sammanhang. Det finns en risk att det kan leda till negativa konsekvenser för de enskilda människor som trots allt hamnar i skottgluggen här. (18 apr 2018, i en kolumn i Svenska dagbladet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: