Radoš Đurović

Kallare tider är på väg och vad ska då hända med alla dem som sover ute på marken? Tvingas de stanna här länge kommer de få slut på pengar och vad händer då? (31 aug 2015, nyhetsintervju om flyktingkrisen i Serbien) Hjælp til - skriv in på dansk: Flyktingar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kallare tider är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) och (=et, samt) vad (=hur sa) ska (=skall) då (=emedan, förr) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) dem (=dom) som (=såsom) sover ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) marken? Tvingas de (=dom) stanna (=sluta, stoppa, hejda) här länge kommer de (=dom) få (=lite, ringa, erhålla) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) och (=et, samt) vad (=hur sa) händer då?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle inte kalla det tuffa tider. Alla är så deprimerade och så nere. Det händer alla. Jag kommer att vinna över någon till slut. (15 jan 2018, efter förlusten i första omgången av Australian Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo på sikt någonstans kommer det stanna av naturligt. De häckar ju både på marken och i träd och dess avföring har en påverkan på miljön, vilket gör att träden till slut dör och faller till marken och kolonin håller ju inte hur många år som helst. (6 jul 2022, under en intervju om den nya förvaltningsplanen för skarvar i Östergötland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fruktan för vad som kommer att hända hädanefter. Kommer det att stanna här eller kommer det att bli mer mord? Kommer det att bli blodshämnd? Det tar aldrig slut och det är det vi ska försöka ta åtgärder mot genom att prata med båda familjerna. (23 apr 2014, i dag samlades prästerna för Norrköpings fyra syrianska kyrkor för att planera för hur man ska möta eventuella hämndaktioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi körde precis som vi tänkt oss men sedan händer det som vi alla vet kan hända, en punktering. Jag kommer in i en högersväng och märker att vänster fram är utan luft. Vi får stanna efter inte ens halva sträckan och hissa upp bilen och det tog en jäkla tid att byta, det är surt. (5 okt 2019, efter den avslutande publiksträckan i Colwyn Bay)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi körde precis som vi tänkt oss men sedan händer det som vi alla vet kan hända, en punktering. Jag kommer in en en högersväng och märker att vänster fram är utan luft. Vi får stanna efter inte ens halva sträckan och hissa upp bilen och det tog en jäkla tid att byta, det är surt. (5 okt 2019, efter en punktering under en sträcka under Brittiska VM-rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk: