Mitar Đurašković

Vi började misstänka att det här var ett sätt att illegalt korsa gränsen när vi plötsligt fick ovanligt många franska medborgare från Komorerna som sa sig semestra i Serbien och Makedonien. (28 apr 2015, i en intervju i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Flykt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi började misstänka (=ana) att det här var (=varje, varenda, vart) ett sätt (=fason) att illegalt korsa (=överlöpa) gränsen när vi plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) fick ovanligt (=sällsynt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) franska medborgare från (=av) Komorerna som (=såsom) sa sig semestra i Serbien och (=et, samt) Makedonien.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ökningen av migranter som tar sig in i Ungern via Turkiet, Grekland, Makedonien och Serbien började långsamt för cirka fem år sedan när Italien skärpte sina gränskontroller. (28 apr 2015, i en intervju i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har varit vid den ungerska gränsen till Serbien i dag, där taggtrågsstängslet ska färdigställas. Vi har sett jättemånga tagit sig igenom stängslet. Vi har mött många barnfamiljer, något som är nytt – förut har inte barnfamiljer flytt i så här stor utsträckning. Många kommer från Syrien. (31 aug 2015, mellan Serbien och Ungern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Staten kom och sa att de är gamla. Många svarar att de helt plötsligt fick förhålla sig till sin ålder och att de började tänka på döden. (26 maj 2020, när forskningen genomfördes om 70-plussarnas självbild under pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det var jag aldrig. Jag befann mig ganska många mil från gränsen och i Krakow pågick livet som vanligt, vid sidan av flyktingmottagandet. Jag såg flyktingar och turister sida vid sida.... Dagen efter att jag åkt hem började attackerna i närheten av den polska gränsen så om det förändrat situationen kan jag inte svara på. (14 mar 2022, 15 mars 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag, som var forward, fick agera på andra sätt. De bollar jag normalt gjorde mål på, ofta stack jag i djupled, stack plötsligt in till målvakten för att det var vått i konstgräset och bollen stack snabbare. Helt plötsligt gjorde jag inte mål på frilägg på samma sätt utan jag fick jag börja göra mål på inlägg i stället, med nickar. (25 okt 2016, i SVT:s program "Jakten på Lennart")

Hjælp til - skriv in på dansk: