Tobias Carlson

Läget är ansträngt, men hanterbart. På det stora hela fick vi en lugnare julhelg än befarat. (27 dec 2021, om läget på Sahlgrenska under julhelgen) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Läget är (=befinner sig, vara) ansträngt, men (=ändock, skada) hanterbart. På (=ettrig, kungen, villig) det stora hela (=alltsammans, läka) fick vi en (=någon) lugnare julhelg (=jul) än befarat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är fortfarande ett ansträngt vårdplatsläge på sjukhuset, men vi bedömer att läget nu är mer hanterbart. (10 aug 2021, under tisdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är ansträngt, men tack vare ett utvecklat samarbete så flyttar vi styrkor över länet hela tiden. Det finns alltid något område som är lugnare där man kan ta folk ifrån. Så trots att det är ansträngt så har vi hela tiden spridit ut styrkor så att det har varit fullt rimlig bemanning på alla ställen. (16 jul 2018, efter att branden blossat upp och räddningstjänsten snabbt varit på plats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är redan ett ansträngt läge på många arbetsplatser i kommunen, med personal som är sjuka och de som tvingas arbeta övertid. Men enligt Stefan Österström, som arbetar som socialdirektör på kommunen är ändå läget just nu hanterbart. (25 mar 2020, beskriver nuvarande läget i kommunen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

98% av våra intäkterna inom friidrotten kommer från Göteborgsvarvet och med inställda lopp är läget ansträngt. Jag kan inte säga några summor av affärsskäl, men läget är mycket ansträngt. Det är därför vi ser att vi har en för stor personalkostym, men exakt hur många som berörs beror på de fackliga förhandlingarna. (8 sep 2020, efter att Göteborgsvarvet tvingas varsla personal om uppsägning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läget är ansträngt. Vi var i en situation med stora neddragningar förra året, vi sade upp en hel del personer och nu kommer coronapandemin på det. (28 apr 2020, intervju i nyhetsartikel om Arbetsförmedlingens situation sedan 1 mars)

Hjælp til - skriv in på dansk: