| | Där är det lite pikant. När Obama hade 8-9 månader kvar av sitt presidentskap ville han utse en ny HD-domare. Då vägrade senaten att ta fram hans nominerade kandidat. Senaten menade att det var valår och att det måste vara upp till folket att bestämma genom ett val om Obama skulle ha rätt att nominera någon eller inte. (19 sep 2020, efter Ruth Bader Ginsburgs död)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Där
är (=befinner sig, vara) det
lite (=få) pikant. När Obama hade 8-9 månader
kvar (=över) av (=avbruten, från, bruten) sitt presidentskap ville han
utse (=nominera, förordna, utnämna, välja, kora) en (=någon) ny (=nykomling) HD-domare.
Då (=emedan, förr) vägrade senaten att
ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fram hans nominerade
kandidat. (=aspirant) Senaten menade att det
var (=varje, varenda, vart) valår
och (=et, samt) att det
måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) upp (=opp) till (=åt, mot) folket att
bestämma (=fastställa, definiera, regera, besluta, styra, avgöra, avtala, fastslå) genom (=igenom) ett
val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) om (=runt, ifall, försåvitt) Obama skulle
ha (=äga) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att
nominera (=utnämna, utse, föreslå) någon (=en) eller (=alternativt) inte. (=ej, icke)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: