Ali Esbati

Jag var ganska lugn mesta tiden fram till slutet av händelsen när jag trodde att det var över eftersom det var en helikopter i luften och man kunde så blåljus på landsidan. Men då dök han upp där jag stod. (22 jul 2021, på Utøya, i SVT:s Morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) mesta tiden fram till (=åt, mot) slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) händelsen när jag trodde att det var (=varje, varenda, vart) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) eftersom (=därför att) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) helikopter i luften och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) kunde så (=odla, plantera) blåljus på (=ettrig, kungen, villig) landsidan. Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) dök han upp (=opp) där jag stod.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde på det ganska länge i dag, ändå fram till slutet. Man kämpar och står i. De är väldigt duktiga bakåt. Niklas (Landin) står i vägen. (31 jan 2021, efter finalen mot Danmark när han pratar med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I första åket kändes det som att farten var ganska dålig men sen flög jag ner över första strecket. Inför andra åket var jag ganska nervös och undrade hur mycket jag kunde bromsa. I mitten av luften kände jag att det blir ganska mycket kortare så jag fick snabba på tricket i slutet och lyckades stå, så det var skönt. (15 mar 2021, efter kvalet till VM-finalen i big air i Aspen, USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en bra match med många mål och vi trodde hela tiden att vi kunde göra mål och kanske hade vi lite tur på slutet. Jag var på rätt ställe. (15 jul 2019, efter matchen då han gjorde det avgörande målet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är så glad för mitt lopp och det var känslosamt. Jag trodde inte att jag skulle kunna ta en medalj i super-G med så många andra snabba och starka kvinnor till start. Det var ett ögonblick jag trodde att jag förlorat allt men jag kunde pressa på ända till slutet. (8 feb 2023, efter att ha tagit silvret i damernas super-G under VM i Courchevel-Meribel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väl väntat. Motsvarande siffror för riket ligger på ungefär samma nivå. Jag trodde kanske att siffran till och med kunde ha varit ännu högre eftersom vi haft det så oroligt i vårt län den senaste tiden. (8 nov 2017, när man diskuterar gallupens resultat)

Hjælp til - skriv in på dansk: