Anders Forslund

Om vi säger att många gymnasister är arbetslösa. Det vi då mäter är inte hur svårt det är för unga att etablera sig på arbetsmarknaden. (14 apr 2013, i en intervju om studenters jobbssökande och arbetslöshet) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi säger att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gymnasister är (=befinner sig, vara) arbetslösa. Det vi då (=emedan, förr) mäter är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) hur (=hurdan) svårt (=krånglig, komplicerat) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) unga att etablera (=bilda, grunda, stadfästa, anlägga, inrätta, upprätta) sig på (=ettrig, kungen, villig) arbetsmarknaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sverige har också haft en relativt hög invandring, och många invandrare har svårt att etablera sig på arbetsmarknaden, vilket bidrar till inkomstskillnaderna. (29 jul 2019, nyhetsartikel från SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otroligt svårt att säga vad som kommer hända i höst och det är ju främst utifrån deltavarianten och hur pandemin kommer påverka arbetsmarknaden. Vi förväntar oss en ökad långtidsarbetslöshet men att det minskar för de som är öppet arbetslösa, alltså nya arbetslösa. (25 aug 2021, när hon pratar om prognosen framöver i Södertälje.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ungefär hälften av de arbetslösa ungdomarna saknar gymnasieutbildning och många av dem saknar körkort. Det gör att det är svårt att hitta ett jobb på arbetsmarknaden. (4 apr 2025, när hon beskrev de gemensamma nämnarna bland många av de arbetslösa ungdomarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om det går så bra för Sverige är det fortfarande alltför många som inte kan komma in på arbetsmarknaden. Vi har också väldigt höga bostadspriser. Det är svårt för många, inte minst de unga, att ta sig in på bostadsmarknaden i dag. Det hade varit intressant att se förslag från regeringen som hade syftat till att hjälpa de som har de här utmaningarna framför sig. (20 sep 2017, i samband med framläggningen av regeringens budget för nästa år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige har jämfört med andra länder en väldigt hög arbetslöshet. Vi har en hög sysselsättning, alltså många inne på arbetsmarknaden, men samtidigt har vi väldigt många särskilt utrikesfödda som har svårt att komma in på arbetsmarknaden. Där behövs större strukturella åtgärder för att få in fler på arbetsmarknaden. (8 nov 2022, under en diskussion om situationen på arbetsmarknaden i Sverige och utmaningarna med hög sysselsättning men ändå hög arbetslöshet bland vissa grupper.)

Hjælp til - skriv in på dansk: