Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Albin Kainelainen

Sverige har jämfört med andra länder en väldigt hög arbetslöshet. Vi har en hög sysselsättning, alltså många inne på arbetsmarknaden, men samtidigt har vi väldigt många särskilt utrikesfödda som har svårt att komma in på arbetsmarknaden. Där behövs större strukturella åtgärder för att få in fler på arbetsmarknaden. (8 nov 2022, under en diskussion om situationen på arbetsmarknaden i Sverige och utmaningarna med hög sysselsättning men ändå hög arbetslöshet bland vissa grupper.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige har jämfört med (=tillsammans) andra länder en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) arbetslöshet. Vi har en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) sysselsättning, (=arbete, göromål, jobb, syssla, yrke, aktivitet) alltså (=nämligen, således) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) på (=ettrig, kungen, villig) arbetsmarknaden, men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) har vi väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) särskilt (=unikt, speciellt) utrikesfödda som (=såsom) har svårt (=krånglig, komplicerat) att komma (=ejakulera, dyka upp) in på (=ettrig, kungen, villig) arbetsmarknaden. Där behövs större strukturella åtgärder för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) in fler (=ytterligare) på (=ettrig, kungen, villig) arbetsmarknaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som bekymrar mig mest är arbetslöshet som vi riskerar att se åren framöver, vi gick in i den här krisen med sämre förutsättningar än många andra länder – trots högkonjuktur. Här behövs reformer för att människor ska komma in på arbetsmarknaden. (5 aug 2020, när Sveriges BNP sjönk kraftigt i andra kvartalet till följd av coronavirusets inverkan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med stelbenta, ålderdomliga och krångliga regler på arbetsmarknaden tillsammans med bland världens högsta skatter så finns det väldigt många stenar vi behöver vända på för att förbättra integrationen innan det är rimligt att titta på volymer. I dag är det orimligt svårt att ta sig in på arbetsmarknaden, häri ligger problemet. (2 feb 2013, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Internationellt sett sticker Sverige ut med många kvinnor på arbetsmarknaden och det bidrar till att kvinnor kan vara förebilder för andra kvinnor på arbetsmarknaden, vilket jag tror är viktigt. (18 apr 2018, under intervju om arbetslösheten bland utrikesfödda kvinnor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett problem i Sverige med att så många människor som kommer från andra länder, även om de har en akademisk utbildning, inte kommer in på arbetsmarknaden i det yrke de utbildat sig till. Eller så tar det väldigt lång tid. (22 nov 2014, under sitt New York-besök)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om det går så bra för Sverige är det fortfarande alltför många som inte kan komma in på arbetsmarknaden. Vi har också väldigt höga bostadspriser. Det är svårt för många, inte minst de unga, att ta sig in på bostadsmarknaden i dag. Det hade varit intressant att se förslag från regeringen som hade syftat till att hjälpa de som har de här utmaningarna framför sig. (20 sep 2017, i samband med framläggningen av regeringens budget för nästa år.)

Hjælp til - skriv in på dansk: