| | I grunden är det samma situation som under då – senast det begav sig – alltså den ”orangea revolutionen” för nio år sedan: President Janukovytj och halva Ukraina som värnar relationen till Ryssland mot oppositionspolitiker och den andra halvan av befolkningen som vill krångla sig ur beroendet av Ryssland och i stället närma sig ”väst” och EU. (23 jan 2014, i nyhetsartikeln beskrivs stämningen på torget.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I grunden
är (=befinner sig, vara) det
samma (=likadan, likadana, dito) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) under (=nedanför, mirakel) då (=emedan, förr) – senast det begav sig –
alltså (=nämligen, således) den ”orangea revolutionen”
för (=ty, förut, stäv) nio år
sedan: (=därefter, därpå, efteråt) President Janukovytj
och (=et, samt) halva (=hälft) Ukraina
som (=såsom) värnar relationen
till (=åt, mot) Ryssland
mot (=till) oppositionspolitiker
och (=et, samt) den andra halvan
av (=avbruten, från, bruten) befolkningen
som (=såsom) vill
krångla (=tjorva) sig
ur (=klocka) beroendet
av (=avbruten, från, bruten) Ryssland
och (=et, samt) i stället närma sig ”väst”
och (=et, samt) EU.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: