Mikaela Shiffrin

Se till att tvätta händerna, skydda dig och håll avstånd. Du kan lätt hindra tre personer från att få infektionen med dessa åtgärder vilket ger ganska bra odds, eller vad säger du? (17 mar 2020, när hon skrev på Instagram om att engagera sig i kampen mot coronaviruset) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att tvätta (=rengöra, skura, byka, tvaga) händerna, skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) dig (=dej) och (=et, samt) håll (=väderstreck, riktning) avstånd. (=sträcka, distans) Du (=ni) kan (=har kunskap i) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) tre personer från (=av) att få (=lite, ringa, erhålla) infektionen med (=tillsammans) dessa åtgärder vilket ger ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) odds, eller (=alternativt) vad (=hur sa) säger du?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De viktigaste åtgärderna för att hindra smittan är fortfarande att tvätta händerna och hålla avstånd. (18 nov 2020, efter att den danska studien presenterats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Håll avstånd och tvätta händerna. (29 nov 2021, vid Region Östergötland, när de pratar om att hälften av de smittade och de som behöver sjukhusvård är fullvaccinerade.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I våras var det fyra enkla råd från en stark aktör, Folkhälsomyndigheten: håll avstånd, hosta i armvecket, var hemma om du är sjuk och tvätta händerna. Det gick inte att missförstå. (15 nov 2020, när Sverige gick från nationella coronaråd till regionala.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Resor inom eller mellan regioner kan bidra till att öka smittspridningen eftersom man ofta träffar nya personer, vilket leder till att nya smittkedjor startas. Man bör därför, så långt som möjligt, avstå från sådana resor. Inte heller detta råd är tänkt att hindra människor från att exempelvis ta sig till arbete, studier/sysselsättning eller den vård som kräver att man är på plats. Om man måste resa är det viktigt att det görs på ett så smittsäkert sätt som möjligt genom att man håller avstånd till andra och undviker nya kontakter. (19 nov 2020, presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stanna hemma från jobbet när du är sjuk. Stanna också hemma från aktiviteter, fester och andra sociala sammanhang om du är sjuk. Testa dig vid symtom, håll avstånd och tvätta händerna. Det är de viktigaste åtgärderna mot smitta. (9 sep 2020, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: