Johanna Cervenka

Det som är unikt för Handelsbanken i Sverige är att de har en relativt stor exponering mot Storbritannien och har egna kontor där, och då får känna på lite extra från osäkerhet som skapats efter britternas folkomröstning om utträde ur EU. (16 aug 2016, i ett intervju) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) unikt (=särskilt) för (=ty, förut, stäv) Handelsbanken i Sverige är (=befinner sig, vara) att de (=dom) har en (=någon) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) exponering (=utsättande) mot (=till) Storbritannien och (=et, samt) har egna kontor (=byrå, tjänsterum) där, och (=et, samt) då (=emedan, förr) får känna (=treva, uppleva, beröra) på (=ettrig, kungen, villig) lite (=få) extra (=tillägg) från (=av) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) som (=såsom) skapats efter britternas folkomröstning om (=runt, ifall, försåvitt) utträde (=avgång) ur (=klocka) EU.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Banker påverkas ofta mest vid finansiell oro. Men just Handelsbanken har kontor i Storbritannien och påverkas därför extra mycket av de här oroligheterna. (27 jun 2016, den dagen när Stockholmsbörsen rasade med 7,75 procent till följd av oron för ett brittiskt EU-utträde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Västernorrland har stor export till Storbritannien, vilket kommer att få konsekvenser av ett utträde. (24 jun 2016, i nyhetsartikeln om Storbritanniens utträde från EU)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här har premiärministern i Storbritannien varit tydlig med att för de EU-medborgare som nu bor i landet kommer det omedelbart inte hända någonting. Det kommer de facto att dröja innan det blir ett utträde, sen får vi se i förhandlingarna hur de villkor kommer att vara för de medborgare från andra länder som bor i Storbritannien i dag. (27 jun 2016, gäst i SVT:s ”Gomorron”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja det är det. Det är inte så ofta Sverige har en så extremt stor spelare, sett till längd och vikt det är väl lite unikt. (2 jan 2021, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige är lite nonchalanta, och gick ner i britternas tempo. (28 maj 2021, efter ödesmatchen mot Storbritannien)

Hjælp til - skriv in på dansk: