Tomas Thorén

Den som visste det. Många bedömmare lutar åt att Turkiet till slut kommer att ge med sig i frågan. Personligen är jag inte så säker, för vad min gissning är värd. (22 maj 2022, 22 maj 2022) Hjælp til - skriv in på dansk: Nato

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) visste det. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bedömmare lutar åt (=till) att Turkiet till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) kommer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) med (=tillsammans) sig i frågan. Personligen (=själv) är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) säker, (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) min (=uttryck) gissning (=förmodan, hypotes, förmoda, uppskattning) är (=befinner sig, vara) värd. (=värdinna)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Efter att höstterminen är slut, alltså till jul, är min gissning. Men den stora frågan är Turkiet. (4 aug 2022, i SVT:s Morgonstudion efter omröstningen i den amerikanska senaten om Sveriges och Finlands Nato-ansökningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det samarbetet har gjort att många inte vill åka dit längre, utan i stället tar sig till Turkiet. Vi för en diskussion med turkiska polisen och vår regering i den här frågan. Vi har också en sambandsman i Turkiet som jobbar med frågan. (30 nov 2022, under en diskussion om kriminella som gömmer sig i Turkiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den frågan har vi drivit hela tiden och prognosen visar på ett kraftigt underskott vid årets slut. Till det kommer frågan om det utlovade landsbygdsmiljarderna som skulle ge tillskott till kommunen årligen blir av. För kommer inte pengarna så måste vi skyndsamt få ihop ekonomin. (10 sep 2018, efter att Socialdemokraterna vunnit valet i Överkalix)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min uppgift är att se till att de åtgärderna som vi vidtar är tillräckliga för att Turkiet till slut ska ratificera. Jag tror att vi inom kort kommer att få reda på när det turkiska valet kommer att ske och innan det kommer sannolikt inte heller det nuvarande parlamentet vara samlat speciellt länge. (9 mar 2023, på en pressträff efter mötet på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk frågar mig: när kommer Turkiet att godkänna detta? Frågan är snarare – när kommer Sverige att uppfylla kraven? De är väldigt tydliga och kan inte tolkas på så många olika sätt. (2 nov 2022, i SVT:s program "30 minuter" när han diskuterar överenskommelsen mellan Sverige, Finland och Turkiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: