Marie Borg

Man känner sig lite sviken av systemet, att de inte kunnat stötta en på ett bättre sätt trots att det som hände mig är så vanligt. Men det värsta är nog att det var sju år sedan det hände mig och folk drabbas fortfarande av det i dag. (3 apr 2017, när Marie Borg, 35, födde sin dotter drabbades hon av en allvarlig förlossningsskada. Sju år och ännu ett barn senare har hon fortfarande svårt att ”hålla gas”.) Hjælp til - skriv in på dansk: Förlossningsskador

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) känner sig lite (=få) sviken av (=avbruten, från, bruten) systemet, att de (=dom) inte (=ej, icke) kunnat stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) en (=någon) på (=ettrig, kungen, villig) ett bättre sätt (=fason) trots (=fastän) att det som (=såsom) hände mig är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) vanligt. Men (=ändock, skada) det värsta är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att det var (=varje, varenda, vart) sju år sedan (=därefter, därpå, efteråt) det hände mig och (=et, samt) folk (=människor) drabbas fortfarande (=ännu) av (=avbruten, från, bruten) det i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har fortfarande ont, men det känns betydligt bättre än när det hände. Bara att gå för två dagar sedan gjorde ju jätteont, och det gör inte ont alls i dag. Så det tar sig. (8 jun 2015, under en intervju om hennes skada och förberedelser för EM-premiären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl sådär. Jag vet inte vad som hände. Jag gör en benparad och i den benparaden känns det som att jag slår i knäet i marken när jag släpar med benet. Sedan blir det lite kalabalik och när jag räddar och rör mig i sidled då insåg jag att det var något som hände i den benparaden tidigare. Men exakt vad det är vet jag inte, vi ska ta bilder snart. (26 apr 2022, efter matchen mot Elfsborg när han skadades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är ganska övertygade om att vi väljer en väg där vi undviker smittspridningen på bästa sätt, utan att få väldigt mycket nackdelar. För i slutändan så gäller det inte bara hur många coronasmittade vi hade. Vi måste också se vad som hände med människor som stängdes in, vad hände med folkhälsan, vad hände med effekterna på vården att stänga skolan till exempel. (29 mar 2020, intervju i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte riktigt säga vad som hände. När jag får tid att analysera videon så kommer jag att veta bättre, men det hände så snabbt. (29 mar 2017, efter sitt kortprogram på VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kunde ha hänt mig om jag hade varit här på platsen när det hände. Det var massa folk här när det hände. När man skjuter såhär så kan man skada oskyldiga som inte har gjort något. (4 aug 2021, efter skjutningen i Kristianstad i går)

Hjælp til - skriv in på dansk: