Leif Pagrotsky

Vi har haft en säkerhetsordning i 30 år, innan dess en annan i omkring 50 år. Nu har den fallit och nu ska vi göra något nytt. Då skräms jag av att fatta beslut under stress. Som politiker måste man ta ett mycket mer långsiktig och stabilt perspektiv på de här frågorna istället för att agera plötsligt under press. Och jag upplever inte att det som nu sker i Ukraina har blivit så akut att det kräver beslut inom några veckor. (29 apr 2022, intervju med SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Nato

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft en (=någon) säkerhetsordning i 30 år, innan (=före) dess en (=någon) annan i omkring (=runt) 50 år. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har den fallit och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något nytt. Då (=emedan, förr) skräms jag av (=avbruten, från, bruten) att fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) beslut (=avgörande, fastställande) under (=nedanför, mirakel) stress. (=press, påfrestning, jäkt) Som (=såsom) politiker (=ordvrängare, idiot) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer långsiktig och (=et, samt) stabilt perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) här frågorna istället för (=ty, förut, stäv) att agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) under (=nedanför, mirakel) press. (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) Och (=et, samt) jag upplever inte (=ej, icke) att det som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) sker i Ukraina har blivit så (=odla, plantera) akut att det kräver beslut (=avgörande, fastställande) inom några veckor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det måste till en dialog med människor som påverkas och lärare innan vi känner att vi känner att vi kan fatta beslut. Ur mitt perspektiv är det lång tid kvar innan något beslut kan fattas. (19 feb 2016, i en nyhetsartikel om nedläggningen av Vivallaskolans högstadium.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett mycket tungt beslut för styrelsen att fatta och vi förstår att det är många som blir besvikna. Tyvärr har vi i rådande situation inte haft något annat val än att fatta detta beslut. (1 jul 2022, ett pressmeddelande om inställandet av para-VM i Östersund och Åre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det inte går att utesluta att det kan komma situationer där beslut måste tas inom några timmar och inte kan vänta på de dygn som det tar för Riksdagen att fatta beslut. (11 apr 2020, intervju i Ekots lördagsintervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev ett snabbt beslut. Förbundet ringde för några veckor sedan och frågade om vi skulle göra det här. Och när lite mer bitar föll på plats så var det ett enkelt beslut att fatta. Ska vi göra det här är det nu eller aldrig kände vi. (16 dec 2015, när han pratar om beslutet att anordna tävlingen på Katrineholms Golfklubb)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Omröstningen i parlamentet är inte bindande men ett beslut i parlamentet om att stanna kvar i EU:s tullunion skulle sätta hård press på Theresa May som då skulle tvingas fatta ett beslut inom bara ett par dagar om hon ska göra detta – och i så fall gå tvärs emot de hårdföra brexitanhängarna. (1 apr 2019, när Anna-Maja Persson pratade om omröstningarna i brittiska parlamentet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: