Johan Tham

Nästan alla som varit i Indien har haft en övergående historia med diarrésjukdom. Det finns ett uttryck, ”Dehli-belly”, som kommit till på grund av det. (2 dec 2012, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) varit i Indien har haft en (=någon) övergående (=kortvarig, temporär, transient, tillfällig) historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) med (=tillsammans) diarrésjukdom. Det finns ett uttryck, (=fras, min, formulering, term, talesätt) ”Dehli-belly”, som (=såsom) kommit till (=åt, mot) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

”Josen” har ju varit en del av vårt lag nästan lika länge som jag har varit verksam i Lakers. Det är med andra ord väldigt ovant för mig att tänka mig ett lag utan att ”Josen” finns där. Han har varit delaktig i i princip alla framgångar som vi har haft genom åren, säger sportchefen Henrik Evertsson, som gärna hade sett Josefsson som aktiv ett par år till. (22 jun 2023, kommenterar Erik Josefssons avgång efter hans 15 år i klubben.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Se efter vad som faktiskt finns intjänat och kolla att alla anställningar som du haft har kommit med. Väldigt ofta finns det en tjänstepension eller pension där och det är inte alltid alla delar har kommit med. Om man upptäcker fel ska man kontakta arbetsgivaren. (19 maj 2014, när han rådgiver om att kontrollera och säkerställa att alla delar av pensionen är intjänade och inrapporterade korrekt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu när vi vet hur viruset ser ut har vi fått ledtrådar till vilka protein man kan använda vid tillverkning av ett vaccin. Den här upptäckten kan alltså ligga till grund för vaccin mot den här typen av diarrésjukdom – och rädda liv. (18 jan 2021, Under intervjun med nyhetsartikeln om forskningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det varit Dansbandsvecka har det kommit många besökare, förutom alla dansare, på grund av kringaktiviteterna och alla dessa människor ska ju äta, dricka, handla mat och kläder och så vidare. (14 jul 2022, under en intervju om Dansbandsveckans betydelse för handeln i Malung.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit extremt mycket fokus på Sverige och svenskar på grund av alla terrorhot som kommit efter koranbränningarna och LVU-kampanjen, och det har kommit specifika uppmaningar om terrordåd mot Sverige och svenskar. (16 okt 2023, efter att två svenskar skjutits till döds i Bryssel av en man som filmade händelsen och hävdade att han tillhör IS.)

Hjælp til - skriv in på dansk: