Halland |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) nära (=tätt) ögat, sa käringen, slog sig på (=ettrig, kungen, villig) stortån.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Halland
Liknande ordspråk:
 Här ska du få se på gnistor, sa smeden, slog ut ögat på skräddarn. |
| Det var nära ögat (det var nära att något otrevligt inträffade) |  It was a close shave |
| Det var nära ögat. |
| Vara nära ögat (vara mycket nära (något farligt)) | Be a close shave/thing; be a narrow squeak/scrape |
| Det var nära ögat, sa han som sköt av sig näsan. |
