Alex Rodriguez |
|
För mig är det jag tänker på med Joe framför allt hur välkomnad han fått mig att känna mig, och hur bra jag vill spela för honom, vilket för mig är det viktigaste hos en tränare. Att känna sig bekväm, med all talang vi har här, det är för mig den viktigaste komponenten. Det handlar inte egentligen om taktik och strategier. Han har varit en stor, stor, enorm del av min framgång i år, hur bekväm han fått mig att känna mig och hur mycket han har pratat med mig om spelet och sånt.
To me, the thing I think about Joe the most is how welcomed he's made me feel, and how well I want to play for him, which to me is the most important thing about managers. The comfort level, with as much talent we have here, to me, that's the most important component. It's not really X's and O's. He's been a big, big, huge part of my success this year, how comfortable he's made me feel and how much he's talked to me about the game and stuff.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
För (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) det jag tänker på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) Joe framför allt (=allting, alltsammans) hur (=hurdan) välkomnad han fått mig att känna (=treva, uppleva, beröra) mig, och (=et, samt) hur (=hurdan) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jag vill spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) för (=ty, förut, stäv) honom, vilket för (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) det viktigaste hos en (=någon) tränare. (=handledare, instruktör, coach) Att känna (=treva, uppleva, beröra) sig bekväm, (=maklig, skön, komfortabel) med (=tillsammans) all (=slut) talang (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) vi har här, det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) mig den viktigaste komponenten. Det handlar (=köper) inte (=ej, icke) egentligen om (=runt, ifall, försåvitt) taktik (=strategi) och (=et, samt) strategier. Han har varit en (=någon) stor, (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) stor, (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) framgång (=succé) i år, hur (=hurdan) bekväm (=maklig, skön, komfortabel) han fått mig att känna (=treva, uppleva, beröra) mig och (=et, samt) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) han har pratat med (=tillsammans) mig om (=runt, ifall, försåvitt) spelet och (=et, samt) sånt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Alex Rodriguez
Liknande ordspråk:
