François de Voltaire

Vi er alle eltet av svakheter og villfarelser; la oss gjensidig tilgi hverandre våre dumheter, det er naturens første lov.  Vi är alla födda av svagheter och villfarelser; låt oss ömsesidigt förlåta varandra vår dumhet, det är naturens första lag. Hjælp til - skriv in på dansk: Tilgivelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) alla (=varje, samtliga) födda av (=avbruten, från, bruten) svagheter och (=et, samt) villfarelser; låt (=bit, sång, visa, melodi) oss ömsesidigt förlåta (=ursäkta) varandra vår dumhet, (=bush, dårskap, idioti, enfald) det är (=befinner sig, vara) naturens första lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Matematikken er den første av alle vitenskaper, og det beste middel mot all dumhet.

Matematiken är den första av alla vetenskaper, och det bästa botmedlet mot all dumhet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hemligheten med ett lyckligt äktenskap är att man ömsesidigt förlåter varandra att man har gift sig med varandra. Hjælp til - skriv in på dansk: Sacha Guitry (1885-1957) Ægteskab

Vi har ritualiseret samlivet med børnene til et slags snyde-slaraffenland, hvor børn og voksne gensidigt holder hinanden i skak ? for at undgå det værste besvær med hinanden.

Vi har ritualiserat samlivet med barnen till ett slags fusk-schlaraffenland där barn och vuxna ömsesidigt håller varandra i schack för att undvika det värsta besväret med varandra.

Vi har gjort en ritual av samvaron med barn, ett slags låtsas-schlaraffenland, där barn och vuxna ömsesidigt håller varandra i schack - för att undvika att besvära varandra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har gjort en ritual av samvaron med barn, ett slags låtsas-schlaraffenland, där barn och vuxna ömsesidigt håller varandra i schack för att undvika att besvära varandra.

Hjælp til - skriv in på dansk: