Ovid

Min sønn - vær varsom med pisken, bruk heller tømmene.  Min son - var försiktig med spöet, använd hellre tummarna. Hjælp til - skriv in på dansk: Opdragelse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) son - var (=varje, varenda, vart) försiktig (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam) med (=tillsammans) spöet, använd hellre tummarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Brug hellere tiden på at læse gode digte i stedet for at spilde den på at skrive dårlige.

Använd hellre tiden att läsa bra dikter istället för att slösa den på att skriva dåliga.

Hvis du er forsigtig, er du så optaget af at være forsigtig, at du helt sikkert snubler over noget.  Om du är försiktig är du så upptagen med att vara försiktig att du med all säkerhet snubblar över något. Gertrude Stein (1874-1946)

I går er en brugt check i morgen er en lovende seddel; i dag er de eneste kontanter, du har - så brug dem med omtanke.

Igår var en använd check, imorgon är en lovande sedel; idag är den enda kontanten du har – så använd den med omsorg.

Använd inte mer våld, använd en större hammare!

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Anvend ikke mere vold - Anvend en større hammer!

Hunden slikker den hånd som svinger svepen.

Hunden slickar handen som svingar spöet.

Hjælp til - skriv in på dansk: