Norsk Ordtak |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Sysslolöshet är (=befinner sig, vara) roten till (=åt, mot) allt (=allting, alltsammans) ont.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Norsk Ordtak
Liknande ordspråk:
 Roten til alt ondt er ikke roten i seg selv, men det som ligger rundt og gir den næring. |  Roten till allt ont är inte roten själv, utan det som ligger runt och ger den näring. |
| Det har sagts att sysslolöshet är fadern till alla missdåd, vilket är sant; men missdåd i sig är endast ett försök att fly från det hemska vakum kallat sysslolöshet. |  It has been said that idleness is the parent of mischief, which is very true; but mischief itself is merely an attempt to escape from the dreary vacuum of idleness |
| Roten till allt ont (Upphovet till allt ont) | The root of all evil |
|  |
