Han er så full av fordommer at han ikke vil høre begge sidene av en grammofonplate engang  Han är så full av fördomar att han inte vill höra båda sidorna av en grammofonskiva ens. Hjælp til - skriv in på dansk: Fordommer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) av (=avbruten, från, bruten) fördomar att han inte (=ej, icke) vill höra båda (=bägge) sidorna av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) grammofonskiva (=platta) ens.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En pessimist ser bara molnens mörka sida och är nedstämd; en filosof ser båda sidorna och rycker på axlarna; en optimist ser inte molnen alls – han går på dem.

A pessimist only sees the dark side of the clouds, and mopes; a philosopher sees both sides and shrugs; an optimist doesn't see the clouds at all--he's walking on them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Människor som säger att de vill höra din uppriktiga mening om dem, vill i själva verket sällan höra den.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk flest kan se begge sider av en sak, bare den ikke har noe og gjøre med lommeboken eller fordommene deres

De flesta människor kan se båda sidor av en sak, bara det inte har något att göra med plånboken eller deras fördomar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du vet vad jag vill höra, ska det vara så svårt? Jag vill bara höra ett förlåt. Hjælp til - skriv in på dansk: Ratata Förlåtelse

Den, der ikke vil høre, må se fjernsyn!

Den som inte vill höra, bör se TV!