Svensk Ordtak

Det er med mannfolk som med biler - har man dem, bruker man dem, ellers går det fint uten.  Det är med män som med bilar - har man dem, använder man dem, annars går det bra utan. Hjælp til - skriv in på dansk: Mænd

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) män som (=såsom) med (=tillsammans) bilar - har man (=idiot, kille, karl) dem, (=dom) använder man (=idiot, kille, karl) dem, (=dom) annars (=eljest) går det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) utan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är med manfolk som med bilar: har man dem så använder man dem, annars går det bra utan.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är inte bara en dialog om hur vi använder vårt badhus, utan även kring hur vi använder våra pengar. (8 sep 2019, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi både producerar och lagrar elen som hyresgästerna använder till sina bilar. (22 feb 2023, när han talade om konceptet med solceller på taket i Rosta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Norwegian säger att piloterna måste bestämma sig direkt i telefonen, annars är det inte säkert att de har sitt arbete kvar när saker och ting utvecklas. Det innebär ett implicit hot att deras anställning inte kommer att finnas kvar utan de måste acceptera den här nya annars blir de utan jobb föröver. (4 mar 2015, till SVT Nyheter under onsdagsmorgonen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alldeles för lågt. Vi vill egentligen ha samma nivåer som i bilar, där över 90 procent använder säkerhetsbälte. (6 mar 2025, bussresor i kollektivtrafiken)

Hjælp til - skriv in på dansk: